2010
TROISIÈME ET QUATRIÈME SÉJOURS À ISORANA
Boris Lelong a effectué un troisième séjour à Isorana en janvier 2010, consacré principalement au travail d'enregistrement avec les musiciens locaux.
En septembre, il y est retourné avec Marcelle et Nicole, slameuses et retraitées de Saint-Denis.
MARCELLE ET NICOLE
Une expérience inédite : le séjour à Isorana de Marcelle et Nicole, figures familières du slam à Saint-Denis avec qui nous collaborons depuis des années.
Entre visites et ateliers d'écriture, entre chanson et rap, ces deux semaines d'échanges franco-malgaches ont abouti à un mémorable spectacle dans la salle des fêtes d'Isorana.
Rendez-vous le 18 décembre à la Ligne 13 de Saint-Denis pour un carnet de voyage collectif, en musique, en mots et en images...
BLÉS D'OR
Une initiative de Nicole, chanteuse dionysienne que nous connaissons depuis La Mémoire en Chantant. A l'occasion de la tournée Tous Pareils, elle avait interprété la "Chanson de Blés d'Or" dans une version adaptée par ses soins au contexte d'Isorana. La projection vidéo de ce chant à Isorana a eu un certain impact, la mélodie étant souvent entonée par certains habitants les semaines suivantes...
ENREGISTREMENTS
Les premiers enregistrements multipistes qui serviront à construire le futur album ont été réalisés avec les musiciens partenaires. Cette technique permet d'intégrer dans un même morceau des musiciens et vocalistes qui ne se sont pas rencontrés : c'est ainsi que nous assemblerons des compositions franco-malgaches orchestrant à distance des artistes de Saint-Denis et d'Isorana.
LES PAROLES ONT DES AILES
Nous avons conclu l'année avec un spectacle à Saint-Denis combinant musique, récit, vidéo, slam...
En savoir plus...